#忌まわしき花嫁 [2016年5月9日(月)]

『SHERLOCK/シャーロック 忌まわしき花嫁』の一番の元ネタは、正典「マスグレイヴ家の儀式書」に出てくる語られざる事件「内反足のリコレッティと忌まわしき妻」。リコレッティの名は『シャーロック』で一度使われています。
#SHERLOCK
#シャーロック
#忌まわしき花嫁

— 北原尚彦＠ミステリマガジン５月号新作掲載 (@naohikoKITAHARA) 2016年5月9日 20:46

画面に映りませんが、ワトソンが書いた「青いざくろ石」が掲載されているストランド誌の売店には、かつてNHKで放送されていたグラナダTV版ホームズのOPと同じ見出しのポスターが。マークのツイートより。 #忌まわしき花嫁 #nhkbsp pic.twitter.com/f72kLvZ96S

— マーク・ゲイティスInfo (@MGatiss_InfoJP) 2016年5月9日 21:06

マークによると、男装のモリーという設定は、生涯男装で過ごし、死後女性であることがわかった実在する18世紀の軍医ジェームズ・バリーに基づいているとか。 #忌まわしき花嫁 #シャーロック
sciencemuseum.org.uk/broughttolife/… pic.twitter.com/4kdPQywymA

— マーク・ゲイティスInfo (@MGatiss_InfoJP) 2016年5月9日 21:22

ヴィクトリアン・マイクロフトを臓器の機能障害を表す目にするために、マークはコンタクト・レンズを付けて演じていたとか。細かい！！
#忌まわしき花嫁 #sherlock #シャーロック twitter.com/claire_cpj/sta…

— マーク・ゲイティスInfo (@MGatiss_InfoJP) 2016年5月9日 21:30

ゲストのティム・マッキナリーは、グラナダTV版ホームズで「赤髪連盟」の犯人を演じていました。
マークとは「ミス・マープル 牧師館の殺人」や「バーナビー警部 ギョームの剣」で共演しています。 #忌まわしき花嫁 #シャーロック pic.twitter.com/AiccrbL9yZ

— マーク・ゲイティスInfo (@MGatiss_InfoJP) 2016年5月9日 21:35

"I'll always be there for you."
「いつだって助ける」
#忌まわしき花嫁 #nhkbsp #sherlock #シャーロック pic.twitter.com/zxqi8lkbUP

— マーク・ゲイティスInfo (@MGatiss_InfoJP) 2016年5月9日 22:04

#忌まわしき花嫁 が、実は独立したエピソードではなくS3に続くエピソードだと隠していたことについて、
マークはネタバレをする代わりに嘘をつく必要があったと語っています。⁰「僕らの言うことは何も信用出来ないですよ。今、僕が言っていることですらね！」 #nhkbsp #シャーロック

— マーク・ゲイティスInfo (@MGatiss_InfoJP) 2016年5月9日 22:06

スティーヴンとの対談で。
マーク「スクリーンで見て『初歩的だよ…』に達した時、感無量だった。まるで僕らのやったこと全ての要約だと思う。でも僕らは待って、決してこのセリフは使わなかった。そして完璧な場所でそれが実現したんだ」 #忌まわしき花嫁 #シャーロック #sherlock

— マーク・ゲイティスInfo (@MGatiss_InfoJP) 2016年5月9日 22:25

最後のホームズとジョンの「未来の世界」の会話について。
マーク「僕らは『シャーロック』（現代版）のシリーズ全体が、ドラッグが引き起こしたヴィクトリア時代のホームズの戯言だというおかしな境地を開いた。つまり僕らは何だって出来るというわけだ（笑）」 #忌まわしき花嫁 #シャーロック

— マーク・ゲイティスInfo (@MGatiss_InfoJP) 2016年5月9日 22:28

忌まわしき花嫁の世界(自分解釈) #忌まわしき花嫁 #シャーロック pic.twitter.com/YCuxbI7q6o

— 大塚マオ (@oam_ootuka) 2016年5月9日 22:32

まさか森川帝王がジョンとワトソンで話し方を微妙に変えると思わなくて、そのさじ加減がまさにマーティンそのもので、私、すごい、感動しました、声優の底力を見ました、ありがとうございました #忌まわしき花嫁

— せり (@cerriiee) 2016年5月9日 22:35