「TrySailのTRYangle harmony」セカンドショットちゃんねるではまもなく22時から放送です! さあ、今日はついに夏川さんの「あのコーナー」が開始になりますよ~! 誤翻訳からいったいどうしてこうなってしまったのか・・・ お楽しみに! #セカンドショット #トラハモ
— TRYangle harmony (@TRYangleharmony) 2017年3月28日 21:51
どこの誰だか謎だらけ!
— TRYangle harmony (@TRYangleharmony) 2017年3月28日 22:05
希望とパンダを愛するヒーロー!
その名も、「希望戦隊 スクランブリングコードD」!
即、参上!
#セカンドショット #トラハモ pic.twitter.com/eaQ6fWx7Lq
スクランブリングコードDこと夏川さん曰く、
— TRYangle harmony (@TRYangleharmony) 2017年3月28日 22:10
「ええんか」「ええで」などという言葉を使う人は、
皆「スクランブリングコードA」だそうです。
関西に限らず、全国各地やネットの海に、
いったい何百万人の「A」がいるのか・・・!
#セカンドショット #トラハモ
夏川「『何でも破りたい』能力がスクランブリングコードO!(*>△<)」
— TRYangle harmony (@TRYangleharmony) 2017年3月28日 22:14
麻倉&雨宮「それただの嫌なやつじゃ…」
きっと「常識を打ち破る」能力なのでは?
誤翻訳をコーナー名にしてしまう番組も「O」のせいに違いない…
いえ、そんな番組知りませんが…
#セカンドショット #トラハモ
今週もありがとうございました!
— TRYangle harmony (@TRYangleharmony) 2017年3月28日 22:29
パンダの力をその手に集め、
地球を守れ!スクランブリングコードD!
24時公開のアフタートークは、
「アドレナリン」のお話です!
3人はどんなとき脳内で「アドレナリン」が出るのか!?
そっちかよ!そっちです。
#セカンドショット #トラハモ